1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Merci.

2
00:00:31,610 --> 00:00:32,610
Ethan ?

3
00:00:35,090 --> 00:00:37,250
Tu sais quelle heure il est ?

4
00:00:37,510 --> 00:00:38,930
Je peux dormir ici ce soir ?

5
00:00:39,510 --> 00:00:43,270
Quoi? J'ai regardé un film d'horreur et maintenant je
je ne peux pas m'endormir et je ne veux pas

6
00:00:43,270 --> 00:00:44,270
dormir seul, s'il te plaît ?

7
00:00:44,650 --> 00:00:47,430
Tu te moques de moi ? Quel âge ont
toi ? Tu as toujours peur de faire peur

8
00:00:47,430 --> 00:00:50,850
films? D'accord, je comprends. j'ai 19 ans
vieux. J'ai tellement peur. Arrêtez d'être un

9
00:00:50,850 --> 00:00:52,490
connard et sors là-bas et laisse juste
moi, s'il te plaît.

10
00:00:53,530 --> 00:00:54,630
Je te laisse tranquille, je le jure.

11
00:00:54,970 --> 00:00:58,570
Bo, nos parents vont me tuer si
ils te voient dans ma chambre à cette heure-là.

12
00:01:00,720 --> 00:01:02,600
Jésus, je te laisse tranquille, je le jure.
S'il vous plaît.

13
00:01:04,060 --> 00:01:05,820
Je vais fermer la porte pendant que tu es
endormi.

14
00:01:13,380 --> 00:01:13,760
Pourquoi sont

15
00:01:13,760 --> 00:01:20,740
le

16
00:01:20,740 --> 00:01:21,740
les lumières sont allumées ?

17
00:01:22,700 --> 00:01:24,600
Parce que je ne peux pas dormir dans le noir, ferme-la
vers le haut.

18
00:01:41,800 --> 00:01:42,800
Qu'est-ce que tu fais, bordel ?

19
00:01:43,740 --> 00:01:45,600
J'ai juste besoin d'un peu de chaleur corporelle.

20
00:01:46,080 --> 00:01:47,780
Il fait vraiment froid dans ta chambre.

21
00:01:48,580 --> 00:01:49,760
Rendormez-vous.

22
00:01:50,260 --> 00:01:51,260
Peu importe.

23
00:01:57,980 --> 00:01:58,980
Je suis tellement émouvant.

24
00:02:35,820 --> 00:02:37,680
Joe, tu sais que je suis réveillé, n'est-ce pas ?

25
00:02:40,160 --> 00:02:44,680
Je suis désolé.

26
00:02:46,740 --> 00:02:48,880
Parfois je le fais pour m'endormir.

27
00:02:49,700 --> 00:02:50,840
Dans mon lit ?

28
00:02:51,180 --> 00:02:52,300
Je ne peux pas dormir.

29
00:02:55,180 --> 00:02:57,920
Ouais. Je ne peux pas non plus te laisser dormir.

30
00:02:58,940 --> 00:03:01,560
Je veux dire... Un connard m'a réveillé.

31
00:03:05,770 --> 00:03:06,950
C'est toi qui as peur du noir.

32
00:03:07,510 --> 00:03:08,890
Vous dormez avec les lumières allumées.

33
00:03:09,630 --> 00:03:10,630
Fermez-la.

34
00:03:11,870 --> 00:03:14,710
Je veux dire, tu n'as jamais essayé
se masturber ?

35
00:03:17,310 --> 00:03:18,450
Bien sûr.

36
00:03:20,090 --> 00:03:23,630
Je pourrais te faire si tu me fais.

37
00:03:24,190 --> 00:03:25,190
Hein?

38
00:03:26,370 --> 00:03:27,370
Quoi?

39
00:03:28,450 --> 00:03:32,870
Je pourrais te faire si tu me fais.

40
00:03:38,700 --> 00:03:40,480
D'accord, ouais. Je veux juste dormir.

41
00:03:42,760 --> 00:03:44,140
Bien sûr, ne le dis à personne.

42
00:03:50,300 --> 00:03:55,500
Tu es fou, tu le sais ?

43
00:04:22,160 --> 00:04:23,520
Très bon. Ouais.

44
00:04:26,320 --> 00:04:29,000
Oh mon Dieu, ça fait du bien.

45
00:04:31,120 --> 00:04:32,800
Pourquoi devrais-je me faire prendre maintenant ?

46
00:04:33,700 --> 00:04:34,760
Ne dis pas ça.

47
00:04:37,420 --> 00:04:38,420
Chut.

48
00:04:39,060 --> 00:04:40,060
Je suis désolé.

49
00:04:41,360 --> 00:04:43,440
Tu as juste de plus grosses mains que moi.

50
00:05:08,720 --> 00:05:09,720
Putain. Quoi?

51
00:05:10,100 --> 00:05:11,100
Viens ici.

52
00:05:13,220 --> 00:05:16,460
Oh, putain, tu es tellement fou.

53
00:05:42,860 --> 00:05:43,860
Merci.

54
00:06:21,599 --> 00:06:22,599
Jetons un coup d'oeil.

55
00:07:03,260 --> 00:07:04,860
Tu m'as réveillé avant.

56
00:09:17,050 --> 00:09:20,630
Et c'est moi qui suis bizarre, ne regarde pas
je suis fou

57
00:09:32,910 --> 00:09:33,910
Je l'ai baisée une fois.

58
00:09:40,970 --> 00:09:43,890
Attends, on devrait porter un préservatif ? Et si je
te manger ?

59
00:10:02,640 --> 00:10:03,640
Alléluia, oui, mon Dieu.

60
00:29:31,530 --> 00:29:33,470
Tu devrais probablement aller en chercher.